LIVRES NOUVEAUX
Lorenzo Cecchi, Comme un tango, Bruxelles/Mons, Traverse/Couleur livres, 2021, 288p. (20 €)
Souvenirs picaresques d’un fils d’immigrés italiens au pays Noir
Si vous n’êtes pas rebuté par le criard de la couverture (dont la présence se justifie par un chapitre de la fin du livre), vous pourrez entrer découvrir une galerie permanente de personnages pittoresques. C’est qu’il y en a dans cette famille italienne qui va migrer en Belgique au cours des années 1950. Vraiment, ces méridionaux qui débarquent dans le nord, ils vivent autrement.
Le narrateur, ici, est aussi l’auteur. Ses parents viennent de la campagne ensoleillée et se retrouvent dans des villes pluvieuses au pied des terrils du bassin de Charleroi. Ce sont des migrants, exilés volontaires venus malgré eux par manque de travail au pays natal. Car Osvaldo le balayeur municipal avait un jour décidé de partir avec son copain Giovanni pour mieux gagner sa vie.
Et c’est le début de l’aventure familiale. Avec un ancrage belge pour le boulot et d’épisodiques aller-retour à la région d’origine, de quoi aligner des épisodes plus ou moins épiques, drolatiques où les victuailles, le vin et la convivialité tiennent bonne place. Des anecdotes mêlent l’existence à l’ancienne et les mœurs du présent. Elles détaillent les astuces inventées pour trouver de quoi manger moins rudimentaire, économiser de l’argent par un peu d’élevage ou de fabrication de fromages, agrandir un peu le logement trop exigu pour y vivre en tribu en un temps où « le commerce se faisait sans factures, sans contrôles ni prélèvements fiscaux. », tout cela pratiqué en «activité clanique ». Une description amusée dans un décor de fond dramatique, celui du travail minier et celui du désastre de la tragédie du Bois du Cazier en 1956.
La descendance, par la plume de Cecchi, nous embarque ensuite dans les décennies 70-80. Ce sont les lieux festifs carolos (Le Tube – La Broc et ses avatars – le Café Moro –Le Prince Baudouin – Les Colonnades…), le rock, les maisons de jeunes comme La Brique, les idées de mai 68, la cité de La Grande Chenevière…
Davantage qu’une œuvre littéraire, ce livre, agencé comme un pêle-mêle par un auteur n’ayant pas tenu compte, dit-il, des « réticences de mon éditeur », est un témoignage autobiographique, un document sociologique qui en dit long sur l’immigration, l’évolution des mentalités dans un Hainaut en mutation, le passage du prolétariat à la classe moyenne, une esquisse du règne esthétique du groupe Maka et surtout une portion de nostalgie à propos du Charleroi d’autrefois, celui de la jeunesse belge de l’auteur.
Michel Voiturier
(09.02.2022)