blog.aidol.asia youngteens.net dvdpornrip.com

Jean-Marie KAJDANSKIJean-Marie KAJDANSKI
Rue Paul-Henri Spaak, 6
7608 WIERS
Tél. : 069 77 33 89
Jm.kajdanski@skynet .be

Biographie

Est né à Wiers (Hainaut belge) et y habite depuis 1944. Ecrit en français et en picard (Péruwelz). Outre son activité poétique, Jean-Marie Kajdanski se consacre également à des travaux de recherche en matière d’anthroponymie et de lexicologie picardes.
Est membre titulaire de la Société de Langue et de Littérature wallonnes depuis 1991.
A enseigné la gestion à Tournai.

Collabore actuellement à Wallonnes, Les dialectes de Wallonie, À no boutique, MicRomania,
Enquêtes du Musée de la Vie wallonne, Cercle d’Histoire et d’Archéologie des deux Vernes (Péruwelz).

Bibliographie

Publications en français :

  • Temps d’ombres, éd. Unimuse, Tournai, 1986.
    • 1986 : Prix Casterman (Temps d’ombres)
  • Après l’ombrée, la vive, éd. Froissart, Valenciennes, 1989.
  • La marelle des jeudis, éd. L’Arbre à Paroles, Amay, 1994.
  • Les chemins de l’arbre, éd. Froissart, Valenciennes, 1996.
  • Pour un Pont…, en collaboration avec le photographe, Michel Gransard, Péruwelz, 1997.
  • Instants, éd. Les Pierres, Tournai, 2005.

1992 : Lauréat du concours « Un auteur… une voix », RTBF Hainaut.

Collaboration à des anthologies

  • L’enfance lucide, éd. Unimuse, Tournai, 1989.
  • Dix poètes du Prix Casterman, éd. Unimuse, Tournai, 1993.
  • J’appelle un mot (anthologie), éd. Unimuse, Tournai, 2003.
  • Dis-moi un poème qui espère, (poèmes réunis par Jean-Marie Henry, Alain Serres et Laurent Corvaisier), éd. Rue du Monde, 2004.
  • Poèmes à crier dans la rue (anthologie de poèmes pour rêver un autre monde) (poèmes réunis par Jean-Marie Henry et Laurent Corvaisier), éd. Rue du Monde, 2007.
  • Trait Mot, éd. Unimuse, Tournai, 2009.

Essai :

  • L’habitat rural ancien des deux Vernes, Cercle d’Histoire et d’Archéologie des deux Vernes,
  • Péruwelz, 1996.
  • Lexique du parler picard de Wiers (Hainaut belge) de Jules Renard, Société de Langue et de Littérature wallonnes, Liège, 2006.

À paraître : Un autre état civil. Surnoms et sobriquets dans une commune de la Wallonie picarde : Wiers.

Publications en picard (avec traductions françaises) :

  • A hue et à dia , éd. Perspective, Péruwelz, 1987.
  • Marie au blé, éd. Maison de la Culture de Tournai, Tournai 1990.
  • Trieux à moute, éd. Dialecte et Patrimoine Local, Péruwelz, 1994.
  • Loyens – Liens , éd. Société de Langue et de Littérature wallonnes, Liège, 2001.
  • Momints as plin.nes mins – moments à pleines mains, éd. Société de Langue et de Littérature wallonnes, Liège, 2008.

Nouvelles :
Èl découvèrte , émission RTBF, Rachène pour d’mwin, 1999.

  • 1986 : Prix de poésie picarde de la Maison de la Culture de Tournai.
  • 1987 : Prix de la poésie, Festival du Picard, Saint-Amand-les-Eaux (F).
  • 1989 : Prix biennal de littérature wallonne de la Ville de Liège.
  • 1998 : Prix en langues régionales de la Communauté française.
  • 2000 : Prix du Hainaut des Langues régionales.

Collaboration à des anthologies

  • Limes II, éd. éd. Tradition et Parlers populaires Wallonie-Bruxelles, Bruxelles, 1992.
  • Mi j’ainme bin, collection hors-cadre, éd. SCRIbande, Brunehaut, 1994.

Lien (internet)
Société de Langue et de Littérature wallonnes